SONE JEREZ es un relato audiovisual dirigido y editado por AWA Creatives, productora impulsada por Jaime Soto y Dani Gareta en la provincia de Cádiz.

A través de una serie de entrevistas realizadas por Valeria Reyes Soto a diferentes participantes del proyecto, el cortometraje pone de manifiesto las ideas principales de este proyecto de renaturalización urbana inspirado en los elementos del paisaje de la biorregión de Jerez y en su circularidad.

SONE JEREZ es una iniciativa de adaptación climática promovida por PALIMPSEST.EU, un proyecto europeo enmarcado en el programa Horizon Europe 2020 y la New European Bauhaus dirigido por el Politecnico di Milano. Su puesta en marcha ha sido coordinada por el Ayuntamiento de Jerez y Fundarte, y comisariado por Nomad Garden en colaboración con Estelle Jullian como artista seleccionada.

CRÉDITOS DEL FILM

Dirección, edición y montaje: AWA Creatives

Entrevistas: Valeria Reyes Soto

Enclaves: EASDJ, Bodega González-Byass, Pago de Machanudo,

Palacio Riquelme, , espacio público de Jerez de la Frontera.

ECOSISTEMA CREATIVO

Dirección y comisariado Nomad Garden

Artista seleccionada Estelle Jullian

Docentes EASDJ Luis Torres, Enrique Carrillo y Antonio Sillero Estudiantes Participantes talleres 1º Decoración Cerámica 2024-25) - Mª Inmaculada Acedo,

Alba Baena, Belén Castañeda, Sagrario Díaz, Sandra Espinosa, Paula Fernández, Brian Fernández, Lucas Jaén, Ainhoa Jiménez, Esperanza Marchena, Yamira Márquez, Lucía Martín, Aimara Morales, Estrella Murillo, Paula Orcha, Celia Sánchez, Roberto Sánchez, Juan Carlos Tarín, Sasha Torreño, Nerea Torres

(2º Decoración Cerámica 2024-25) - Míriam Arévalo, Cristina Caballero, Daniela Chaves, Daniela Cías, Laura Díaz, Lorena Gómez, Federico González, Dana Guerra, Rocío López, Laura Monje, Johanna Trinidad Pastorino, Evelyn Adriana Rodríguez, Adrián Romero, Claudia Romero, Paula Vázquez · Gresierra (cerámica) · Juan Luis Vega, Miguel Revuelta, Francisco Valenzuela, Esteban García, Jesus Rodríguez, Begoña García.

Renaturalización urbana: Asociación Emparrados Jerez

Geología y vino: Willy Pérez, Vara y Pulgar, Oliverio Rodríguez

Sensorización climática· Austin Gardner. FabLab Jerez

AR emparrados: ICCS

Luthier zambomba: José Manuel Coca y Sergio Coca

Composición sonora : Belenish Moreno-Gil con la colaboración de Óscar Escudero · Letras y talleres sonoros: Claudia GR Moneo y Lucía Franco con la colaboración de

Cristina Agabo y Carlos Pinillo

Producción: El Mandaito Producciones

Electricidad: EONOS

Sonido: Manu Meñaca y Fali

Forja: David Olmedo

Costura: Victoria Elena Tellado

COLABORADORES: Antonio Girón, Juan Manuel Caballero y Juan Linares (Bodegas González-Byass) · Paco Benavent y Ana María Tenorio (Centro de Documentación del Flamenco) · Laureano Aguilar (Museo Arqueológico de Jerez) · Neftalí Pérez y equipo docente (EASDJ) · César Saldaña (C. R. Vinos de Jerez y Manzanilla de Sanlúcar) · Álvaro Pérez Fiz (Fiz Romeu) · Manuel Larrasa y Antonio José Palacios (AAE) · Inés García (Naturgy) · José Manuel Morillas, José Manuel Soria, Mariano Maeztu y Agustín García Lázaro (Ecologistas en Acción) · Paco Vasallo (AEMET) · José Amosa · Lola Villaspi · Rafael Mantaras · Pepe Gil y Antonio Jesús García · Expoflamenco · Centro IFAPA Rancho de La Merced · Alejandro Muñoz (Acción por el Clima) · Julia Molina (Greenteam Jerez) · Marialuz Doña (Luz Porcelana) · Brita Hektoen y Agustín Benjumeda (Viña Santa Petronila) · Manuel Marín (Bodegas Tradición).

CONSORCIO PALIMPSEST.EU: Grazia Concilio (coordinator), Francesca Berni, Irene Bianchi, Talita Medina, Maria Concetta Scaringella, Ilaria Tosoni (Politecnico di Milano - POLIMI) · Tina Katika, Konstantinos Koukoudis, Irini Krimpa, Alexis Touramanis (Ερευνητικό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Συστημάτων Επικοινωνιών και Υπολογιστών-Institute of Communication and Computer Systems - ICCS) · Stefano Beghi, Chiara Boscaro (KARAKORUM) · Annalena Amthor, Sara Dufour, Jessica Leclerq, Lily Villeneuve (COAL) · Edvin Becic, Adnan Bratanović, Marko Kokol, Nina Zagoranski, Sašo Zagoranski (Semantika) · Dimitris Charalampakis, Ioannis Efstathiou, Dimitris Tsakalidis (Novelcore) · M.ª Salas Mendoza Muro, Francisco José Pazos, Sergio Rodríguez Estévez (Nomad Garden) · Bogusława Bronowicka, Aleksandra Kietla, Michał Piernikowski (Łódź Art Center - ŁAC) · Jan Popelka, Jana Potiron, Kristina Zejkanova (Fakulta designu a umění Ladislava Sutnara-Západočeská Univerzita v Plzni-SUTNARKA/UWB) · Isamay Benavente, Carlos Granados (Fundación Cultural Universitaria de las Artes de Jerez-Fundarte) · Daniele Drago, Dario Kian, Daniela Masotti, Francesca Squadrelli, Edoardo Tomaselli (Ente Regionale per i Servizi all’Agricoltura e alle Foreste-Regione Lombardia - ERSAF) · Sendy Ghirardi, Tony R. Murphy, Maria Paola Pofi, Chema Segovia (Culturalink) · Marcela Brugnach, Sergio Henrique Faria, Marc Neumann, Noelia Zafra Calvo (Basque Centre For Climate Change-Klima Aldaketa Ikergai - BC3) · Luca Leonardi, Giulia del Turco, Lorena Vidas (Associazione dei Comuni della Toscana - ANCI Toscana) · Amalia de Götzen, Nicola Morelli, Maria Vitaller del Olmo (Aalborg Universitet – Service Design Lab - AAU) · Eva Antona, Marcos de la Calle, José Luis Fernández, Oliva Gómez, Sofía Moreno, Ignacio Pérez Basallote, Ana Pielfort, Carla Puerto, Álvaro Rebollo, Lola Vallespí (Ayuntamiento de Jerez de la Frontera) · Michael Jakob, Sanna Lehtinen, Oriana Persico, Pierluigi Sacco, Giambattista Zaccariotto (Advisory Board).